ABSTRACT
On 15 March 2020, the Spanish population was obliged to confine at home, with no time to prepare. The objective of this study was to analyse the effects this confinement had on the population. 1,044 citizens (aged 16-84) agreed to participate. The study followed a phenomenological, qualitative research design, and a non-probabilistic snowball sampling was used to recruit the sample. Seven days after the confinement began, a questionnaire including one open question was distributed through social networks, email and the media to an initial wave of participants. They were asked to redistribute it among their contacts to reach a larger and less biased sample. Three positive topics emerged from the data: calm, hope/optimism and spirituality;and 11 negative topics: concern, weariness, stress/irritability, suspicion, anxiety, sadness, longing, indignation, pessimism, depression;and two that reflected both sides: emotional alternation and resignation. Because significant psychological consequences were observed (post-traumatic stress symptoms, confusion and anger), we believe monitoring the Spanish population's mental health is necessary. (PsycInfo Database Record (c) 2022 APA, all rights reserved) (Spanish) El 15 de marzo de 2020, la poblacion espanola fue obligada a confinarse en casa, sin tiempo para prepararse. El objetivo de este estudio fue analizar los efectos del confinamiento en la poblacion confinada. 1044 ciudadanos (16-84 anos) accedieron a participar. Se siguio un diseno de investigacion cualitativo de tipo fenomenologico y un muestreo no-probabilistico 'bola de nieve' para reclutarlos. Siete dias despues de iniciarse el confinamiento, un cuestionario con una pregunta abierta fue distribuido a traves de redes sociales, correo electronico y medios de comunicacion a una primera oleada de participantes. Se les pidio que lo re-distribuyeran entre sus contactos para obtener varias oleadas y lograr una muestra amplia y menos sesgada. De los datos emergieron tres temas positivos: tranquilidad, esperanza/optimismo y espiritualidad, 11 negativos: preocupacion, hastio, estres/irritabilidad, desconfianza, ansiedad, tristeza, anoranza, indignacion, pesimismo, soledad y depresion, y dos que reflejan ambas caras: alternancia emocional y resignacion. Muestran consecuencias psicologicas importantes (sintomas de estres postraumatico, confusion y enojo), por lo que se hace preciso una vigilancia del estado de animo de la poblacion espanola. (PsycInfo Database Record (c) 2022 APA, all rights reserved)